Canadian crude output will grow by a third to 5.1 million barrels per day by 2030, even as capital spending drops for an industry beset by challenges…